Prevod od "krvi nego" do Češki

Prevodi:

krve než

Kako koristiti "krvi nego" u rečenicama:

Bez glave kao dokaza, patolog ne može ništa reæi sa sigurnosæu, mada je rekao da je bilo manje krvi nego što je trebalo, što odgovara pucnjevima nakon smrti.
Jelikož z hlavy nic nezbylo, koroner nemůže říct definitivní stanovisko, ale řekl, že ztráta krve byla menší, než čekal, - což mluví pro posmrtné výstřely. - V tom případě...
Pustinja je upila više krvi nego što možeš zamisliti.
Poušť vysušila mnohem více krve než tušíte.
Ne radi se o kvaliteti krvi, nego o kolièini.
Morfologie krve dítěte je v pořádku, ale jde o její množství.
Marfi i njegovi politièari su mi uzeli više krvi nego što æe ikada od tebe.
Murphy a jeho politici mi vypili víc krve, než kdy budou moct vypít tobě.
Mesari bacaju više krvi nego što bi mogao da podneseš.
Vždyť řezníci vyhazují denně víc krve než bys mohl zvládnout. Dobré krve.
Ne uvek porodicu po krvi, nego porodicu koja nam može postati krv.
"Nehledáme nutně svoji krev, "ale někoho, kdo se naší krví stane.
Ne želim da prolivam još više krvi nego što je vec prolivena, covece.
Už nechci mít na rukou víc krve, než už mám teď.
Dakle, ima vise od svinjske krvi nego sto se naizgled vidi.
Takže, v prasečí krvi je víc, než jsme si mysleli.
Zato što si "teškaš", patogen æe se brže širiti po tvojoj krvi nego kroz Lachovu.
Protože jste z těžkého světa, bude se patogen u vás šířit rychleji než měl možnost u Lacha.
Po bojištima bratoubilaèkoga rata... vidio sam više krvi nego ovdje.
A na bratrovražedném válečném poli... jsem viděl ještě více krve.
Ali nije samo namješten na prisutnost naquada u krvi nego i specifiènu Goa'uldsku DNK.
Naneštěstí nevyžaduje jenom přítomnost naquadahu v krvi uživatele, ale také specifickou goa'uldskou DNA.
Nije to do krvi, nego do noge.
Problém není v krvi. Je v noze.
Je li moguæe da problem nije u krvi, nego psihološki?
Nebo dva. Je možné, že problém nesouvisí s jeho krví? Je jen psychologický.
Možda, ali ako onda pregledaš trag krvi -- za koje znamo da nisu trag krvi, nego usmjerena krv.
Možná, ale když prozkoumáte stopu krve -- O které víme, že to není stopa krve, ale vystříknutá krev.
Ovo je posljednji juriš na Zvijezdu smrti i ti trebaš više krvi nego što je ja imam.
Je to poslední šance, jak dostat Hvězdu Smrti a ty potřebuješ víc síly, než mám já.
Da to nije bilo zgrušavanje krvi, nego je imao unutarnje krvarenje.
Neměl plicní embólii. On vnitřně krvácel.
Ne, mislim na veæi gubitak krvi nego što ti sudar, ili rana na glavi mogu napraviti.
Vrátil jsem se. Ty další dvě oběti. Byla tu ztráta krve.
Ako i jeste, više volim da na svojoj savesti imam malo uzete krvi, nego smrt nekoga iz njene porodice.
Jestli je, radši bych měla na svědomí bodnutí jehly než smrt členů její rodiny.
Ne radi se o zloj krvi. Nego o profesionalizmu.
Tohle není o neshodách, ale o profesionalitě.
Problem nije U krvi, nego je sama krv problem.
Takže problém není v jeho krvi, ale jeho krev samotná.
Bez glave kao dokaza, patolog ne može ništa reći sa sigurnosću, mada je rekao da je bilo manje krvi nego što je trebalo, što odgovara pucnjevima nakon smrti.
Jelikož z hlavy nic nezbylo, koroner nemůže říct definitivní stanovisko, ale řekl, že ztráta krve byla menší, než čekal, - což mluví pro posmrtné výstřely.
Radije bih se ugušila u vlastitoj krvi, nego doèekala taj dan.
Radši bych se utopila ve své vlastní krvi, než tomu přihlížet.
Više krvi nego što možete i da zamislite.
Více krve, než si vůbec dovedete představit!
Mnogo više je prosuo krvi nego što sam mislio.
Víš, krvácel mnohem víc, než by mě napadlo.
Vidiš, moja vrsta... više volimo gorki ukus krvi nego proseèni džiin.
Víš, můj druh... preferuje víc hořkou chuť krve než obyčejní džinové.
Možda sam izgubio malo više krvi nego što sam mislio.
Možná jsem ztratil trochu víc krve, než jsem myslel.
I ako se naši eksperimenti i dalje pokažu uspešnim, uskoro æemo vam predstaviti, gospodo, da nismo svi od iste krvi, nego, zapravo, od tri razlièite vrste krvi.
A pokud budou naše pokusy nadále úspěšné, již brzy vám, pánové, odhalíme, že nejsme všichni stejné krve, nýbrž ve skutečnosti, tří různých druhů.
Oni ne izvlaèe korist od krvi nego od tereta.
Krev těmto mužům žádný zisk nepřináší. Zisk mají ze zboží.
To je više krvi nego što mi se sviðe.
To je mnohem více krve, než se mi líbí.
Onda æemo preæi na metode koje izvlaèe više krvi nego reèi.
Pak budou nutná tvrdší opatření, dokud z ní slova nebudou tryskat rychleji než krev.
Više sam ja izbacio krvi nego ona.
V tomhle krvavém řemeslu jsem se jakoby našel.
Krst je natopljen s mnogo više krvi nego polumesec.
Kříž je mnohem víc zbrocený krví než půlměsíc.
0.46546196937561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?